1995年7月，斯雷布雷尼察。艾达是联合国的一名翻译。当塞尔维亚军队入侵波什尼亚克飞地并接管那里的权力时，她和她的家人和其他成千上万的人一样，在联合国营地寻求保护。激烈的政治谈判开始了，阿伊达不得不进行翻译，通过翻译她得知了致命而残酷的信息。但尽管信息的爆炸性极强，她还是坚持着逃脱迫在眉睫的命运的希望。
米尔亚娜·卡拉诺维奇 波利斯·伊萨科维奇 雅丝娜·杜里契奇 博扬·纳沃杰克 Hristina Popovic
雅丝娜·杜里契奇 伊兹丁·巴乔维奇 约翰·海尔登贝格 雷蒙德·提哈瑞 波利斯·伊萨科维奇
雅各布·韦伯 斯内扎娜·马尔科维奇 伊兹丁·巴乔维奇 韦德拉娜·塞克桑 穆罕默德·哈扎维奇
艾德·斯克林 帕特里克·威尔森 伍迪·哈里森 卢克·伊万斯 丹尼斯·奎德
杜繁荣 杨贵生 李再扬 高长利 孔祥玉
马奕 张子良 丁铁宝 刚晓光 白穆
杨了 陈之辉 侯旭 谢宁 江明洋
罗伯特·克耐普 阿尔贝托·兰切洛蒂 托马尔·奥兹 王雨甜 谢云鹏
埃里克·罗伯茨 史蒂夫·奥斯汀 艾米丽·乌勒普 艾德里安·霍姆斯 盖瑞·丹尼尔斯
梅洋 王韬 于彦凯 祝涛 李倩倩
林扬 杨曼玉 侯嵩松 蔡玉洁 王霏
未知
哈姆扎·阿里·阿巴斯 哈妮娅·阿马尔 阿哈德·拉扎·米尔 沙兹·汗 阿拉姆达尔·汗
黄轩 苗苗 钟楚曦 杨采钰 李晓峰
李林 景慕逵 魏荣 李景波 李孟尧
演员：艾德·斯克林 帕特里克·威尔森 伍迪·哈里森 卢克·伊万斯 丹尼斯·奎德
热度：816°C
演员：杜繁荣 杨贵生 李再扬 高长利 孔祥玉
热度：547°C
演员：马奕 张子良 丁铁宝 刚晓光 白穆
热度：220°C
